*[Relacja/Samochód]Mercedes L3000 Modelik 10/03

[_TONY_]

nie martw się, twój polski jest lepszy, niż niejednego znas ( np. mojego) Model ładnie sklejony, szkoda, że retusz zrobiony na czarno no ale przynajmniej elementy się odznaczają Jaki następny model masz zamiar sklejać??

[Ed]

nie martw siê, twój polski jest lepszy, ni¿ niejednego znas ( np. mojego) Model ³adnie sklejony, szkoda, ¿e retusz zrobiony na czarno no ale przynajmniej elementy siê odznaczaj± Jaki nastêpny model masz zamiar sklejaæ??

1. Ja przez tłumacz piszę.

2.Tak, to myjąc błąd. Ja w początku stosowałem farbę czarnego koloru i pojąłem że tak nie wolno. Zaczął wykorzystać już szary.

3. Następujący budowa, P-39 od Halinski i Ford GPA od Modelik.

[Nikolai]

Witam Eduard!

Ucieszy³ siê spotkaæ ciebie na kartowork'e!

Отличная модель, давай ее на одну полку с моим ЗИСом!

[Ed]

Witam Eduard!

Ucieszy³ siê spotkaæ ciebie na kartowork'e!

Отличная модель, давай ее на одну полку с моим ЗИСом!

Witam Nikolai!
Tak Polska do mnie bliżej, jakże ja nie mogłem zajrzeć do sąsiadów!

Эх, далеко мы живем друг от друга.

[Ed]

Niedu¿a zmiana - spróbowa³em wykonaæ plandekê. Co wysz³o - os±d¼cie sami.

[Ed]

Uzupe³nienie do modelu - w³asnego opracowania.

[rout]

noo , teraz wyglada EXTRA ! jak to zrobiles ? to pomarszczenie

[Ed]

noo , teraz wyglada EXTRA ! jak to zrobiles ? to pomarszczenie

Ja po próbuję po polsko, jeżeli nie zrozumiale, to napiszę po russki.
Więc. Bierzemy papierowy ręcznik dla ręk. W talerzu rozprowadzamy w wodzie farbę do potrzebnego koloru. Kładziemy ręcznik w talerz. Czekamy pewne
czas, póki ręcznik nie przesiąknie wodą z farbą. Dokładnie wyciskamy ręcznik, wyrównujemy go i suszymy. Potem dokładnie po niedużo
naklejamy na przygotowanie. Potem można jeszcze raz pomalować. Kleiłem klejem PWA rozwiedzionym z wodą.

[_TONY_]

Hey podaj mi adres tego twojego tłumacza bo mam problem z textami po rosyjsku i bym sobie je potłumaczył. Z góry dzięki a parasol=plandeka wyszła ci fajnie.

[Ed]

Hey podaj mi adres tego twojego t³umacza bo mam problem z textami po rosyjsku i bym sobie je pot³umaczy³. Z góry dziêki a parasol=plandeka wysz³a ci fajnie.

Kupiłem CD z tłumacze.