[zapowiedź] Fanatyk Kartonu 20

[Krzys]

Szanowni czytelnicy minęło sporo czasu od naszego ostatniego naszego spotkania!
Całą winę za opóźnienie biorę na siebie, nie zrzucę "na obiektywne" trudności itp.
Po porostu dałem ciała i bardzo Was za to PRZEPRASZAM.

Teraz trochę o Fanatyku! Na Naszych łamach zadebiutował nowy autor Pan Andrzej przekazał do publikacji bardzo ciekawy tematycznie i technicznie model z kolei Pan Grzegorz przekazał model Asteriksowej barki desantowej! Jeszcze raz bardzo dziękuje za możliwość publikacji modeli i mam nadzieje, że sprawią wiele radości modelarzom!

Mam do Ciebie, drogi czytający, prośbę! Nie mam ambicji, ani umiejętności prowadzenia pisma autorskiego, dlatego zwracam się do Ciebie. Napisz choć krótki tekst! Opisz któryś z modeli zalegających na Twojej półce, porównaj te same tematy z różnych wydawnictw, opisz swoje techniki czy wrażenia z klejenie. To nie musi być esej na 4 strony A4. Kilka zdań, parę fotek. Jeśli znajdziesz chwile i Twój kolega również. Będę miał możliwość szybkiego wydawania kolejnych numerów!
Nie daj się prosić!

Druga sprawa, bardzo ważna, otrzymałem kilka artykułów o modelarstwie kartonowym od rosyjsko języcznego autora. Moja umiejętność czytania cyrylicy jest na poziomie tak niskim, że szkoda pisać! Dlatego proszę o pomoc w tłumaczeniu.
Pozdrawiam i życzę miłej lektury 20-tego numeruFanatyka Kartonu .
Krzysztof Kokoć

[kierownik]

Ale żeby nazwać parowóz TKt48 wąskotorowym ....

[Precyzyjny]

Ktoś zapewne się pomylił i zamiast napisać parowóz towarowy (tak jak na okładce modelu) napisał parowóz wąskotorowy.

[Krzys]

Błąd poprawiony! Dziękuje za zwrócenie uwagi! Ten ktoś to ja