Krzyże belkowe

qad2 · Post autor: **qad2** » wt mar 20 2007, 23:22

Witam.
Googluję i nie mogę nigdzie znaleść wzorów krzyży belkowych z opisami stasowanych na pojazdach pancernych przez Wermacht. Gdzieś kiedyś trafiłem na coś takiego i nie mogę tej strony odnaleść. Mam może ktoś linka?
Czy jest reguła że dany wzór krzyża był stosowany od daty do daty?
Pozdrawiam

pan światełko · Post autor: **pan światełko** » śr mar 21 2007, 8:18

Balkenkreuz chyba o to ci się rozchodziło .Innymi słowy polska nazwa to czarny krzyż bałkański.

pan światełko · Post autor: **pan światełko** » śr mar 21 2007, 9:22

http://www.panzer.punkt.pl/strony_www/pzkpfw_2.htm
Tutaj troszkę napomniano o tym co Cię interesuje

cygielski · Post autor: **cygielski** » śr mar 21 2007, 10:20

Qad2 ma rację - krzyż jest belkowy (balken) a nie bałkański (balkanische).

kierownik · Post autor: **kierownik** » śr mar 21 2007, 15:22

A może jednak krzyż jest bałkański - "balkankreutz"?
Pisanie po niemiecku "balkanische kreutz" to tak, jakby w naszym języku pojęcie "źródłosłów" zastąpić wyrazami "źródło słowa".
Z kolei wyrażenie "krzyż belkowy" brzmi jakoś nie bardzo ...

W dodatku szukając krzyża bałkańskiego można znaleźć takie coś:

http://www.samoloty.ow.pl/str410.htm

pan światełko · Post autor: **pan światełko** » śr mar 21 2007, 16:37

Oczywiście Cygielski - balken znaczy belka jak najbardziej bo spradziłem w słowniku.Natomiast połączony z innym wyrazem tworzy inne znaczenie.

Zresztą wystarczy wpisać w wikipedii polskiej jak i niemieckiej - ta forma jet poprawna.Wpisując krzyż bałkański i balkenkreuz otrzymuje się ten sam wynik szukania.Pojawia się grafika czarnego krzyża.
No cóż

qad2 · Post autor: **qad2** » śr mar 21 2007, 22:08

Dziekuję wszystkim za pomoc. Przyznam sie szczerze że przeglądałem tę stronę i nie znalazłem tego co chciałem

Zgapiłem się. Jest tam jeszcze ładnie kolorowo pokazane na obrazku http://www.panzer.punkt.pl/galerie_1/ka ... kreutz.jpg
jakby komu opis nie wystarczył

Jeszcze raz dziękuję i pozdrawiam

pan światełko · Post autor: **pan światełko** » czw mar 22 2007, 6:42

Nie za ma co

cygielski · Post autor: **cygielski** » czw mar 22 2007, 13:06

kierownik pisze:A może jednak krzyż jest bałkański - "balkankreutz"?
Pisanie po niemiecku "balkanische kreutz" to tak, jakby w naszym języku pojęcie "źródłosłów" zastąpić wyrazami "źródło słowa".
Z kolei wyrażenie "krzyż belkowy" brzmi jakoś nie bardzo ...

W dodatku szukając krzyża bałkańskiego można znaleźć takie coś:

http://www.samoloty.ow.pl/str410.htm

Nie chcę się spierać, ale krzyż jest belkowy (złożony z dwóch prostych belek) w przeciwieństwie do eisernes Kreuz z pierwszej wojny. Bałkany tu nic nie mają na rzeczy.

kierownik · Post autor: **kierownik** » czw mar 22 2007, 14:44

Chodzi dokładnie o krzyż bałkański. Są jeszcze krzyże greckie, maltańskie i inne.
A co do krzyża żelaznego (eisernes kreutz) : jako odznaczenie został ustanowiony na długo przed pierwszą wojną przez Fryderyka za wyjątkowe męstwo na polu bitwy. Fryderyk był takim władcą, że co roku wizytował swoje królestwo, wojska i fabryki. Każdy (nawet chłop) mógł mu wówczas przedstawić swój problem. Pewnego razu wizytując na Śląsku wojska w ulewnym deszczu nabawił sie zapalenia płuc i zmarł.
Pierwsze krzyże żelazne odlano w Hucie Gliwice. Hitlerowcy właściwie zbeszcześcili to odznaczenie.